10-09-2012 – Pamplona
Blijf op de hoogte en volg Alek
10 September 2012 | Spanje, Pamplona
De Duitse knul, die vannacht aan mijn voeteneind sliep, is door onze hospita toch nog een poot uitgedraaid. En hij had er toch al zoveel blaren op. Ondanks dat betrokkene op de vloer, op z'n eigen matje en in z'n eigen slaapzak sliep, heeft die hebberige heks de volle mep voor hem gerekend. Zo is de pelgrim verworden tot commercieel aantrekkelijk doelwit.
Gelukkig zijn er ook veel instanties die zuiverder uitgangspunten hanteren. Zoals hier in Pamplona, waar ik mijn intrek heb genomen in Casa Paderborn; hét adres van de Duitse Jacobsvereniging. Voor acht Euro kan je hier overnachten en dan zit er ook nog een ontbijt bij. De toko wordt gedreven door zeer enthousiaste vrijwilligers die precies weten waar een pelgrim behoefte aan heeft en wat hem/haar toekomt. Je kunt gebruik maken van alle faciliteiten en er is gratis Wi-Fi. Echt ideaal en bijzonder aardige mensen. Ook is het leuk weer eens Duits te spreken. Wellicht ook daarom zie je hier geen Fransen of Spanjaarden. Zeker, ze zijn hier welkom en ze worden ook (zoveel mogelijk) in hun eigen taal aangesproken. Toch zitten hier overwegend Duitsers, Nederlanders en een paar Amerikanen die niet goed hebben opgelet en per ongeluk terecht zijn gekomen in deze enclave.
Vanmorgen ging de tocht door bosrijk gebied. Een traject van 16 km. Er zat wat klimwerk in, maar dat mocht eigenlijk geen naam hebben. Om half acht vertrok ik uit Larrasoaña en precies om elf uur klopte ik aan bij Casa Paderborn. Ik was de eerste pelgrim die dag. Inmiddels is het een paar uur later en de tent zit vol. Je moet er dus erg vroeg bij zijn want vooraf reserveren is er niet bij. Doordat ik er vroeg was had ik ook de tijd om de stad een beetje te bekijken. Pamplona is een mooie stad met een oude citadel. Het is groter dan ik gedacht had en er zijn veel bezienswaardigheden. Omdat er in de casa niet kan/mag worden gekookt ga ik straks in de stad een pelgrimsmenu scoren. Tenminste, als ik zo'n luie Spanjool uit z'n siësta kan krijgen en dat schijnt nog een hele klus te zijn.
Gelukkig zijn er ook veel instanties die zuiverder uitgangspunten hanteren. Zoals hier in Pamplona, waar ik mijn intrek heb genomen in Casa Paderborn; hét adres van de Duitse Jacobsvereniging. Voor acht Euro kan je hier overnachten en dan zit er ook nog een ontbijt bij. De toko wordt gedreven door zeer enthousiaste vrijwilligers die precies weten waar een pelgrim behoefte aan heeft en wat hem/haar toekomt. Je kunt gebruik maken van alle faciliteiten en er is gratis Wi-Fi. Echt ideaal en bijzonder aardige mensen. Ook is het leuk weer eens Duits te spreken. Wellicht ook daarom zie je hier geen Fransen of Spanjaarden. Zeker, ze zijn hier welkom en ze worden ook (zoveel mogelijk) in hun eigen taal aangesproken. Toch zitten hier overwegend Duitsers, Nederlanders en een paar Amerikanen die niet goed hebben opgelet en per ongeluk terecht zijn gekomen in deze enclave.
Vanmorgen ging de tocht door bosrijk gebied. Een traject van 16 km. Er zat wat klimwerk in, maar dat mocht eigenlijk geen naam hebben. Om half acht vertrok ik uit Larrasoaña en precies om elf uur klopte ik aan bij Casa Paderborn. Ik was de eerste pelgrim die dag. Inmiddels is het een paar uur later en de tent zit vol. Je moet er dus erg vroeg bij zijn want vooraf reserveren is er niet bij. Doordat ik er vroeg was had ik ook de tijd om de stad een beetje te bekijken. Pamplona is een mooie stad met een oude citadel. Het is groter dan ik gedacht had en er zijn veel bezienswaardigheden. Omdat er in de casa niet kan/mag worden gekookt ga ik straks in de stad een pelgrimsmenu scoren. Tenminste, als ik zo'n luie Spanjool uit z'n siësta kan krijgen en dat schijnt nog een hele klus te zijn.
-
10 September 2012 - 17:20
Peter:
Leuk, je bent in Pompaelo. Met een beetje mazzel is er een optocht van druïdes. Let in ieder geval op het restaurant van Pepe Paella y Peseta, waar je vast nog een everzwijntje kunt scoren in plaats van het pelgrimsmenu. Knoeren kun je ook bij José Ay y Olé, mocht er in Paderborn niet genoeg plek zijn. Ik zou hier een rustdag pakken, want er is in deze stad best veel te zien. Adios. -
10 September 2012 - 18:19
Gert:
Zo'n hospita verdient natuurlijk een rotschop van een al dan niet beblaarde poot, gestoken in zeer stevig schoeisel. Je krijgt er wellicht eerder zin door om een aantal stevige Spaanse scheldwoorden uit het hoofd te leren. Hopelijk blijft dit soort ervaringen je verder bespaard.
Groet, ook van Ank (die weer met een zojuist geopereerde pols "omhoog" zit)
Gert -
10 September 2012 - 19:18
Peter Carel:
Ik ga er zo maar van uit dat jij of "de Duitse knul" de "hebberige heks' van dat pelgrims-hotel hebt aangesproken over het feit dat zij de volle prijs in rekening bracht, voor het vrijwillig op de grond slapen!.!Pelgrims en commercie, ik heb je er de afgelopen periode meer over gehoord! Maar, er zijn ook uitzonderingen, dus! Mooie Spaanse naam, overigens: casa Paderborn. Laat horen hoe het er was. Volgens mij zal het eten er goed zijn. Goede voortzetting. -
10 September 2012 - 21:47
Ad:
Ola, Alek,
Beetje omhoog klimmen? Ik kan me herinneren dat we in anderhalf uur van Roncevalles naar Pamplona gefietst zijn. Eigenlijk alleen maar omlaag, 40 kilometer lang.
Pamplona, dat moet je nu gemerkt hebben, is tot nu toe de grootste stad op je route. Rustdag? Dan moet je er wel de invulling voor hebben. Misschien is Burgos een betere plek. De kathedraal daar moet je zeker gaan bekijken. En dat kost gewoon veel tijd, zoveel te zien.
Ook bijzonder is natuurlijk een van de komende etappeplaatsen, Puente la Reina. Daar komen de pelgrims uit de oostpyreneeën erbij. Wordt het nog drukker. Moet je zorgen dat je zeker op tijd in de refugio bent.
En met de voorgaande schrijvers ben ik het eens: "hebberige heksen" verbranden of zo.
Buen Camino,
Ad -
11 September 2012 - 01:37
Peregrinofrans:
¡Hola Peregrino Alek,
Je loopt op een prachtig pad...
Er komen nog diverse refugio's waar je kan overnachten tegen een donativo, een (vrijwillige) bijdrage. Een stuk verderop (150 km) op de Camino Francés, in Grañón in de kerk SAN JUAN BAUTISTA, kan je ook overnachten tegen een donativo maar heb je geld nodig dan mag je ook geld uit de pot halen. Deze refugio is een aanrader! Zeker omdat er een grote saamhorigheid ontstaat doordat je gezamelijk, aan een aantal tafels eet. Er zijn geen bedden maar (dunne) matrassen.
Alek, je zal waarschijnlijk morgen naar Puente la Reina lopen daar er maar weinig overnachtings mogelijkheden zijn.
Geniet van elke stap...
Buen Camino, -
11 September 2012 - 11:34
Rob Luijken 7-9:
Niets ten nadele van de Spanjaarden hoor maar die Duitsers hebben over het algemeen hun zaakjes goed geregeld. Aan de strakke omgangsvormen als hoffelijkheid en afstandelijkheid zijn wij als bovenwindse provincie van Duitsland niet gewend. Dat strakke zit al verweven in de taal, niets tutoyeren... en wie kent niet de staccato van de 3de naamval; Mit nach nebst samt bei seit von zu zuwieder etgegen außer aus gemäs gegenuber.
Ter bevordering van de hokjesgeest gaan wij morgen in Nederland weer met z'n allen in een tochtig hokje achter een gordijntje staan om een puntje te zuigen aan dat suggestieve rode potlood. Heb je je machtiging nog ingevuld? Als gordijnstemmer ben ik nog op zoek naar inspiratie, morgenochtend nog even een stemwijzertje prikken. Sowieso maakt het weinig uit, het wordt toch weer polderen in een coalitie waar eerder ingenomen standpunten maar moeizaam tot een eenduidig beleid zullen leiden. Van een ding ben ik van overtuigd; We stellen absurde prioriteiten. Overmatig energie- en grondstoffengebruik, vervuiling en de mens worden ondergeschikt gemaakt aan economische groei. We moeten de mens weer centraal stellen, niet de middelen (geld).
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
